[리얼클래스 타일러 영어] 9월 9일 학습일기

📖 오늘 배운 표현

1.Is this some kind of joke?

장난하세요?

*한국말로 표현하자면 "너 지금 장난하냐?"의 뉘앙스

*kind of의 발음

-약간 : kinda

-~의 종류 : kind of

 

📖 영상에서

1.Man, I can't make up my mind.

아, 진짜 못 고르겠어요.

*make up one's mind : 마음을 정하다, 선택하다, 결심하다

-I can't make up my mind. The dresses are both so pretty.

못 고르겠어. 드레스가 둘 다 너무 예쁜 걸.

-I made up my mind to be more strict with my son.

내 아들한테 좀 더 엄격하게 대하기로 결심했어.

 

2.Oh, could you split it between four cards?

카드 네 개로 나눠서 결제 되죠?

*split = divide : 나누다, 쪼개다의 뜻인 동사 split은 몫을 나누거나 계산할 때 유용한 표현

-Let's split the bill!

총액 n분의 1씩 내자!

-The manager split the customers into three groups.

매니저가 손님을 세 그룹으로 나누었다.

 

3.You can't leave uo hanging!

이렇게 기다리게 하면 안되죠!

*leave something hanging : 계속 기다리게 내버려 두다

-I'm sorry, I need to go back to the meeting room. I left everyone hanging.

미안, 나 회의실에 다시 들어가야 해. 다들 기다리고 계셔서.