내돈내산리얼클래스 [타일러x위베어베어스 시즌1] 8월 3일 학습일기

📖 오늘 배운 표현

1.This is Pedro. He is so funny.

이쪽은 페드로고 엄청 웃겨.

*영어권 국가에서는 다른 사람을 소개해줄 때, 그 사람에 관한 정볼르 함께 전달해줌.

*This is [사람],She/He is [특징].

 

2.What are you doing here?

네가 여기 웬 일이야?

 

3.Check this out.

이것 좀 봐.

*check는 동사로 '확인하다'. 따라서 이 문장에서는 '이걸 확인 해 보세요'라는 표현으로 '이걸 한 번 보세요'정도의 늬앙스.

-Check me out!

날 한 번 봐 봐!

 

📖 영상에서

1.I just came here 'cause the flyer said there would be free pizza.

저는 그냥 전단지에 공짜피자가 있을거라고 해서 왔는데요.

*flyer는 전단지

-Handing out flyer on street corners is illegal.

길거리에서 전단지를 나눠주는 것은 불법입니다.

*illegal - 불법적인, 위법의

*현수막 = banner

-We put up new banner in every 3 momths.

우리는 3개월마다 새로운 현수막을 걸어요.

*팻말 = sign

-a protest sign

시위팻말

 

2.Five-second rule.

5초 안에는 먹어도 돼.

 

3.I told them we would hang later.Plus,I wanted to help you guys clean.

내가 나중에 놀자고 말했어. 너희들 청소하는 거도 도와주고 싶었고.

*plus를 접속사로 사용하면 '더욱이','게다가'의 의미.

-A:How come you're not having dinner with them?

너는 왜 쟤네랑 저녁 안 먹어?

-B: I don't like Italian food. Plus,it's too expensive there.

이탈리안 음식 안 좋아해. 게다가 거긴 너무 비싸.