내돈내산리얼클래스 [타일러x위베어베어스 시즌1] 7월 1일 학습일기

📖 오늘 배운 표현

1.No sweat.

-No sweat,it's all good.

-No sweat,my pleasure.

-No sweat,happy to.

 

2.Don't sweat it.

['네가 안해도 돼,내가 할게'뜻으로 쓰이기도 해요]

-Don't sweat rge detail.

자세한 건 신경쓰지 마세요.

 

 

📖 영상에서

1.'최상급+명사+ever'의 구조는 '이제까지/지금까지 중에[최상급]한 [명사]라는 뜻

-the best teacher ever

이제까지 중 제일 좋은 선생님

-the prettiest haircut ever

지금까지 중 가장 예쁜 머리모양

-the greatest travel ever

여태까지 중 최고의 여행

 

2.they got nothing on us. 쟤네들이 우리보다 유리할 건 하나도 없어.

'get/have sth on sb'는 '[누구]의 비밀,또는 [누구]에게 위해가 될만한 [무엇]을 알고 있다'라는 의미. '[누구]에 대한 약점을 잡다'로도 해석할 수 있음

-The opposite camp hoped to get something on her.

-You have nothing on me!

난 너한테 꿀릴 것이 없어(=너한테 책 잡힌 것이 없다.)