내돈내산리얼클래스 [타일러x위베어베어스 시즌1] 7월 21일 학습일기

📖 오늘 배운 표현

1.Who's hungry? 누구 배고픈 사람?

*음식을 꺼내기 전이나 밥을 먹기로 했을 때, "누구 배고픈 사람?"하고 주의를 끄는 표현.

*Are you hungry?와는 완전히 다른 표현

 

2.Hang tight,guys. 좀만 기다려,애들아.

*man은 남자한테만, guys는 남녀 상관없이 전부 사용.

*기다리기 어려운 상황에서 '가만히/움직이지 말고 기다려'라는 뜻

 

3.Keep it together,Panda. 정신차려,판다

-You have to keep it together. 정신 차려야 돼요/정신 잃으면 안 돼요.

-Keep yourself together. 멘붕하지말고 정신 차려요.

 

📖 영상에서

1.Gonna grab us some salmon real quick and we'll be good to go!

연어 몇 마리 후딱 잡으면 다 준비되는 거야!

*be good to go는 어떤 것에 대해 '준비가 다 되다'라는 의미. 상당히 informal한 구어체 표현

*ready말고도 be good to go를 사용해보기!

-Give me just one second. Now I'm good to go!

잠깐만. 이제 다 됐어!

 

2.Yes! We can stuff one dumpling in another dumpling,

그래! 한 만두에 다른 만두를 넣고,

*동사로서 stuff는 '채워넣다,쑤셔넣다,잔뜩 먹다'같이 어떤 것 안에 가득 넣는 동작을 표현

-I stuffed the money into the drawer.

나는 그 돈을 서랍 안에 쑤셔 넣었다.

-Stuffed turkey

속을 채운 칠면조

-I'm stuffed!

배불러!

 

3.They must be starving by now.

지금쯤이면 걔네 굶어죽어가고 있겠다.

*must를 '~해야만 한다'라는 뜻으로만 사용했다면, 그리즈처럼 '틀림없이~일 것이다.''~임에 틀림없다'라는 의미로도 활용해보기.

-You must be exhausted.

기진맥진하겠다.(=넌 틀림없이 기진맥진할 것이다.)

-She must be older than you.

걔가 너보다 분명 나이 많을 거야.