[리얼클래스 타일러 영어] 9월 25일 학습일기

📖 오늘 배운 표현

1.So, you're here for a check up.

자, 건강 검진 받으러 왔어요?

-I need a check up.

나 건강검진 받아야겠어요.

 

2.Let's just start the physical exam.

건강 검진 시작하죠.

*let's = let  us

*physical exam은 check up의 의학적인 표현

*let's just start는 그동안 다른 얘기/일을 했으니까 이제 좀 시작해보자는 뉘앙스

-Let's just start the meeting.

미팅 시작하죠.

 

📖 영상에서

1.Guys, you have a serious problem. Everything is way off.

여러분에게 심각한 문제가 있어요. 모든 게 한참 비정상이에요.

*형용사 'off'가 '이상한,비정상인'의 뜻으로 등장. 이처럼 'off'는 (과녁 등에서) 비껴나간 상태를 떠올리면 파생된 뜻을 어느정도 추측할 수 있음

-I'm feeling a little off.

나 오늘 약간 기분이 이상해.

-This milk is slightly off.

이 우유 약간 갔어.

 

2.Strictly eating what you are supposed to eat as bears.

곰으로서 먹어야 하는 음식들만 먹으면서요.

*'strictly'는 '오로지,순전히,절대적으로'등으로 해석할 수 있음. 쓰임새가 다양한 부사.

-Smoking is strictly forbidden.

흡연은 절대(적으로) 금지되어 있습니다.

-His attitude and manner were strictly professional.

그의 태도와 매너는 순전히 프로다운 것이었다.