내돈내산리얼클래스 [타일러x위베어베어스 시즌1] 8월 25일 학습일기

 

📖 오늘 배운 표현

1.We're living the life.

이게 사는 거야,이렇게 살아야지,이게 바로 인생이지

*행복하고 좋은 상황에서 사용되는 표현

-You're living the life.

너 잘 살고있어.

-He's living the life.

그는 잘 살고있어.

 

2.You guys got it all wrong.

너희가 완전 오해한거야.

*get it은 '이해하다'인데 과거형인 got it이니 '이해했다'가 됨. 하지만 뒤에 all wrong이 들어가기 때문에 '모든 걸 틀리게 이히했다, 즉 완전히 오해하고 있어요'라는 표현

 

3.Anybody home?

누구계세요?

*house도 home과 유사하게 '집,주택'이지만, my가 앞에 붙지 않으면 그냥 집(건물).

하지만 home의 경우, '사람이 살고있는 따뜻한 환경,안식처의 느낌의 집'이라는 표현.

 

 

 

📖 영상에서

1.This was our key to fitting in.

이게 남들이랑 어울릴 수 있는 열쇠였어.

*be one's key to something : ~의 비결이 되다.

*보통 key to뒤에 명사를 붙여 '~의 열쇠였다','비결이었다'라고 말함. 여기서 key는 '핵심,요점'보다는 '비결'에 가까운 뜻으로 쓰임. 비슷한 표현으로는 secret,konw-how가 있음.

*fit in : 어떤 그룹에 잘 어울리다.

-On her first day of school,she tried her best fit in with her calssmates.

등교 첫 날, 그녀는 같은 반 친구들과 최대한 어울리려 노력했다.